2020-2021 start date

2020-2021 start date







April 29, 2020 

 

Dear CRPUSD Staff and Community, 

 We hope this email finds you well.  Yesterday, Gov. Gavin Newsom suggested schools in California could start the 2020-21 school year as early as late July to offset any “learning loss” occurring during the stay-at-home order. “We have made no decisions definitively in that space, but I just want folks to know the concern around learning loss and the concern about waiting until later in the year, in the fall, for the new school year,” Newsom said.

Here in CRPUSD, our official start dates for the 2020-21 school year have not changed. The first day of school for our year-round school, Richard Crane Elementary School, is Wednesday, July 15th.  All other schools are scheduled to begin the 2020-21 school year on Wednesday, August 12th.   School district calendars are subject to discussions and negotiation with each of our labor union groups (CSEA, RPCEA, SEIU).

State Superintendent Tony Thurmond issued a statement on Tuesday acknowledging this was the first time Californians were hearing about the idea of reopening schools early. If feasible, he said, a revised calendar could “address equity issues” and help students catch up academically. Thurman went on commenting, “If this is going to work, there are some major questions we will have to answer.

First and foremost: Can this be done in a way that protects the health and safety of our students, teachers and school staff?”  “Clearly, for now, we still have more questions than answers,” Thurmond said. “But now is the time for us to problem-solve and plan for the future.”

This is a fluid situation, with no definitive answer. We will continue to monitor dynamics at all levels of government and remain committed to keeping our staff and community updated about any changes or modifications to the upcoming school year.  

 

Thank you for your continued support.

 

Mike

Michael Watenpaugh, Ed.D.

Interim Superintendent



29 de abril de 2020

 

Estimado personal y comunidad de CRPUSD, 

 Esperamos que este correo electrónico te encuentre bien. Ayer, el gobernador Gavin Newsom sugirió que las escuelas en California podrían comenzar el año escolar 2020-21 tan pronto como a fines de julio para compensar cualquier "pérdida de aprendizaje" que ocurra durante la orden de quedarse en casa. "No hemos tomado decisiones definitivas en ese espacio, pero solo quiero que la gente sepa la preocupación por la pérdida de aprendizaje y la preocupación por esperar hasta más adelante en el año, en el otoño, para el nuevo año escolar", dijo Newsom.

 

Aquí en CRPUSD, nuestras fechas de inicio oficiales para el año escolar 2020-21 no han cambiado. El primer día de clases para nuestra escuela de todo el año, la Escuela Primaria Richard Crane, es el miércoles 15 de julio. Todas las otras escuelas están programadas para comenzar el año escolar 2020-21 el miércoles 12 de agosto. Los calendarios del distrito escolar están sujetos a discusiones y negociaciones con cada uno de nuestros grupos sindicales (CSEA, RPCEA, SEIU).

El superintendente estatal Tony Thurmond emitió una declaración el martes reconociendo que esta era la primera vez que los californianos escuchaban sobre la idea de reabrir las escuelas temprano. Si es factible, dijo, un calendario revisado podría "abordar los problemas de equidad" y ayudar a los estudiantes a ponerse al día académicamente. Thurman continuó comentando: “Si esto va a funcionar, hay algunas preguntas importantes que tendremos que responder.

Primero y ante todo: ¿Se puede hacer de una manera que proteja la salud y la seguridad de nuestros estudiantes, maestros y personal escolar? "Claramente, por ahora, todavía tenemos más preguntas que respuestas", dijo Thurmond. "Pero ahora es el momento de resolver problemas y planificar el futuro".

Esta es una situación fluida, sin respuesta definitiva. Continuaremos monitoreando la dinámica en todos los niveles de gobierno y mantendremos el compromiso de mantener actualizado a nuestro personal y comunidad sobre cualquier cambio o modificación al próximo año escolar.

 

Gracias por su continuo apoyo.

 

Mike

Michael Watenpaugh, Ed.D.

Superintendente interino

Website by SchoolMessenger Presence. © 2020 Intrado Corporation. All rights reserved.